FAQs
- Class Size and Social Distancing | Preguntas sobre el tamaño de la clase y el distanciamiento social
- covidSHIELD Testing | prueba covidShield
- Exclusion Questions | Preguntas sobre la cuarentena
- Face Covering/Mask Questions | Preguntas sobre la mascarilla
- General Questions | Preguntas generales
- Health Related Questions | Preguntas sobre la salud
- Test to Stay | Prueba para Quedarse
- Transportation Questions | Preguntas sobre el transporte
- Volunteer/Visitors | Voluntarios/Visitantes
FAQ Updates | Actualizaciones de las Preguntas Frecuentes
-
As we saw throughout last year, guidance is subject to change pursuant to shifts in public health conditions. Just as we have before, the District is dedicated to our commitment to safely educate students and we will continue to adopt a methodical and deliberate approach to implement the guidance.
Have a COVID-related question? Ask it here (click here)!
Como vimos a lo largo del año pasado, las orientaciones están sujetas a cambios en función de los cambios en las condiciones de salud pública. Al igual que antes, el Distrito está dedicado a nuestro compromiso de educar de forma segura a los estudiantes y seguiremos adoptando un enfoque metódico y deliberado para aplicar las orientaciones.
Class Size & Social Distancing Questions | Preguntas sobre el tamaño de la clase y el dist
-
1. How is a close contact determined? | ¿Cómo se determina un contacto cercano?
According to the CDC definition of close contacts in the K-12 indoor classroom setting, students who were 3 feet or more from an infected student are not treated as close contacts if both students were engaged in consistent and correct use of well-fitting masks.
De acuerdo con la definición del CDC de contactos cercanos en las aulas interiores de K-12 los estudiantes que estaban a 3 pies o más de un estudiante infectado no se consideran contactos cercanos si ambos estudiantes utilizaban de forma consistente y correcta mascarillas bien ajustadas. -
2. How much social distance will the district have between students? | ¿Qué distancia social tendrá el distrito entre los estudiantes?
District 15 will space students out as much as possible, understanding that every classroom configuration, capacity and class size may vary. Because of these variables, we are unable to provide a set number of feet between each student. Our goal is to maintain three feet between desks, to the greatest extent possible.
El Distrito 15 espaciará a los estudiantes tanto como sea posible, entendiendo que la configuración de cada aula, la capacidad y el tamaño de la clase pueden variar. Debido a estas variables, no podemos proporcionar un número fijo de pies entre cada estudiante. Nuestro objetivo es mantener tres pies entre los pupitres, en la mayor medida posible.
-
3. Will District 15 be reducing or limiting class sizes? | ¿Reducirá o limitará el Distrito 15 el tamaño de las clases?
The District will be following Board class size targets to the greatest extent possible. Reducing class sizes below those levels may not be possible due to lack of available space for additional classrooms and cost implications with hiring additional personnel.
El Distrito seguirá los objetivos de tamaño de las clases de la Junta en la mayor medida posible. Reducir el tamaño de las clases por debajo de esos niveles no puede ser posible debido a la falta de espacio disponible para las aulas adicionales y las implicaciones de los costos con la contratación de personal adicional.
-
4. Will there be additional staff in the classrooms and schools to monitor social distancing and mask wearing? | ¿Habrá personal adicional en las aulas y escuelas para controlar el distanciamiento social y el uso de mascarillas?
There will be additional staff in each school to help the school nurse, custodians and lunch/recess supervision, but they will not be solely hired to enforce the use of face coverings or distancing. That will become part of what our classroom teachers monitor and enforce to the greatest extent possible.
Habrá personal adicional en cada escuela para ayudar a la enfermera de la escuela, a los conserjes y a la supervisión de los almuerzos/recesos, pero no serán contratados únicamente para hacer cumplir el uso de las mascarillas o el distanciamiento. Eso formará parte de lo que nuestros maestros de aula supervisen y hagan cumplir en la mayor medida posible.
